Tachwedd
2024
November
set
|
|
| |
Set Tredegar | Set mis Tachwedd 2024 November set |
||||||
|
| Yfory Tomorrow |
 |
 |
 |
 |
| Ar Ben Waun Tredegar On the top of Tredegar Common |
|
|
|
|
| Agoriad y Cwrw The opening of the beer |
|
|
|
|
| Set Tredegar Tredegar sets |
|
|
|
|
| Chwarae'r
set Play the set |
|
| Chwarae'r
set yn araf Play the set slowly |
| Mae set y mis hwn wedi ei
chysegru i dref Tredegar lle mae criw gweithgar wrth eu bodd yn canu
alawon Cymreig. Mae wedi’i hysbrydoli gan y gân Gymraeg adnabyddus sydd
ynddi, Ar Ben Waun Tredegar. Rhoed yr enw yr enw Yfory i'r alaw agoriadol oherwydd ni ellir dod o hyd i ffynhonnell ysgrifenedig, felly cysylltwch â ni os gwyddwch! Mae’r gân yn dilyn ac mae'r set yn cloi gydag Agoriad y Cwrw, alaw o gasgliad Morris Edward sy'n dyddio o 1778 ac wedi’i thrawsgrifio’n amyneddgar yng nghasgliad Robert Parker a Cohen Braithwaite-Kilcoyne. |
This month's
set is dedicated to the town of Tredegar where an active group
delight in playing Welslh tunes. It is inspired by
the well-known Welsh song it contains, Ar Ben Waun Tredegar (on top of Tredegar
meadow). The opening tune has been given the name Yfory (Tomorrow) because no written source can be found, so please contact us if it's recgnised! The song follows and the set concludes with Agoriad y Cwrw, a tune from the Morris Edward collection patiently transcribed and presented as a set by Robert Parker and Cohen Braithwaite-Kilcoyne. |
| Chwarae'r alaw Play the melody |
|
| Chwarae'r alaw'n araf Play the melody slowly |
| Chwarae'r alaw Play the melody |
|
| Chwarae'r alaw'n araf Play the melody slowly |
| 1. Ar ben Waun Tredegar mae eirin a chnau Ar ben Waun Tredegar mae 'fale mis Mai Ar ben Waun Tredegar mae ffrwythau o bob rhyw Ar ben Waun Tredegar mae 'nghariad i'n byw. 2. Fy nghariad a notws i wylad y nos Fy nghariad a wetws do lawer gair cro's Fy nghariad a notws i edrych yn llon Fy nghariad a dorrws fy nghalon i bron. |
| Chwarae'r alaw Play the melody |
|
| Chwarae'r alaw'n araf Play the melody slowly |
|
