Set Owain Cyfeiliog
Medi
2016
September
set
|
|
|
Set Owain Cyfeiliog |
Set mis Medi 2016 September set |
|||||||
|
|
| Ymdaith y Bel Eil The Belle Isle March |
 |
 |
 |
 |
| Gorhoffedd Owain Cyfeiliog Owain Cyfeiliog's delight |
|
|
|
|
| Dŵr
Glân - fel pibddawns Pure water - as a hornpipe |
|
|
|
|
| Dŵr Glân - fel polca Pure Water - as a polka |
|
|
|
|
| Amrywiad Dŵr Glân - fel
polca Pure Water - as a polka, variation |
|
|
|
|
| Set Owain Cyfeiliog- fel
polca Pure Water - as a polka |
|
|
|
 |
| Chwarae'r set Play the set |
| Gosodwyd
y set yma gan Bob Evans tipyn o amser yn ôl ac fe'i cenir yn aml yn
Sesiwn Caerdydd. Canwyd y Belle Isle March dros Brydain yn y 18fed ganrif. Wrth newid i'r ail alaw, Gorhoffedd Owain Cyfeiliog, gofaler rhag ganu rhan B y Belle Isle sydd yn debyg iddi - gall ddigywdd yn hawdd! Cyflwynir Dŵr Glân yng nghywair Am mewn set arall ar y wefan, ond dyma hi yn y cywair y mae Bob yn disgrifio fel 'yr hen gywair Gymreig' sef Gm, sydd yn hyfryd i'w glywed gyda thant isaf y ffidil, y G, yn cael ei chwarae fel drôn i gefnogi'r alaw, ym modd y gwnelir ar y crwth. Wrth ddechrau'r alaw yn y set yma, mae canu Dŵr Glân fel pibbdawns y tro cyntaf yn cadw ysbryd a rhythm y set, ond newydir i'w ffurf arferol ar ôl y tro cyntaf, yn amser polca, sef 4/4 llym. Cewch yma hefyd amrywiad poblogaidd ar yr alaw yn dilyn arfer Bob Evans. |
This
set was put together by Bob Evans and has been played at the Cardiff
Session for many years. The Belle Isle March was played across the British Isles, When changing from this to the second tune, Gorhoffedd Owain Cyfeiliog (Owain Cyfeiliog's delight), it is very easy to slip into the B part of Belle Isle! Dŵr Glân has been included in a previous set in Am, but here it is in what Bob calls the 'Old Welsh key', Gm which is a delight to play whith the G string on the fiddle droning in a crwth-like way to add support to the melody. When first played in this set, maintaining the dotted 4/4 hormpipe rhythm avoids too much of a jolt when changing to it from Owain Cyfeiliog, but once played through, it flows easily into the normal straight 4/4 polka rhythm. An elaborated version of Dŵr Glân which is often heard is also included. |
| Chwarae'r alaw Play the melody |
|
| Chwarae'n araf Play slowly |
| Chwarae'r alaw Play the melody |
|
| Chwarae'n araf Play slowly |
| Chwarae'r alaw Play the melody |
|
| Chwarae'n araf Play slowly |
| Chwarae'r alaw Play the melody |
|
| Chwarae'n araf Play slowly |
| Chwarae'r alaw Play the melody |
|
| Chwarae'n araf Play slowly |
|
|